On m'a dit que je devrais consulter

13.10.2008

Ce matin j'ai bien bossé.................................................... J'ai rangé deux chariots et j'ai du chercher 11 livres dans les rayons, "trop d'la balle".
Samedi dans la nuit j'ai eu envie de faire pipi. :0041: Non, non je ne me suis pas faite aspirée...
Il était 3h30, 4h du mat'. Et quand je suis remontée au lit ben j'arrivais plus à dormir. Et moi quand jarrive pas à dormir je pense à la fac et aux études.
(Oui vous avez bien compris j'vais encore vous bassiner avec la traductologie)
Alors comme je cogitais j'ai repensé à ce que mon pote m'avait dit à propos de ce qu'il faisait en master. Un compte-rendu d'un livre de traduction. Et là j'sais pas pourquoi j'ai eu envie de le faire.
Pas à 4h du mat' hein, t'façon j'ai pas le livre. Mais j'ai eu envie de rendre moi aussi un compte-rendu. Mais comme leurs oraux sont déjà définis ben moi j'ai bien envie de faire un dossier.
(Blablablabla vous vous en fichez j'parie)
LE truc un peu plus chiant, c'est que j'étais tellement excitée à l'idée d'avoir un nouveau défis que j'ai plus réussi à m'endormir (enfin pas avant 5h...)
Mais moi faut que j'vide mon sac, parce que la traducto ça intéresse pas grand mon alors j'me sens toujours seule dans ma tête à force d'intérioriser.
Fin bref, tout ça je l'ai raconté aux copines à la cafèt' ce midi et elles m'ont dit de consulter parce qu'à 4h déjà elles dorment et ensuite si elles dorment pas elles pensent pas à la fac !
Mais j'suis pas folle hein !!!
Alors ce matin, en rangeant les livres, j'en ai pris deux sur la méthode du compte-rendu et de la synthèse. :0053:
Je crois que je suis là seule que la fac rend heureuse.
Mais moi j'dis que c'est pas une tare. C'est juste que j'ai toujours la tête en ébullition et que je peux jamais le partager...
T'façon ma décision est prise. J'ai commandé le livre et je vais faire le compte rendu.
Pis j'espère sincèrement que cette année il y aura un colloque parce que là j'suis à deux doigts d'mourute.

Au fait, hier j'ai pas posté et bizarrement mes visites baissent, j'suis toujours obligée de poster ????
En tout cas, jamais j'aurais imaginé que mon blog (ainsi que le précédent) serait épluché de la sorte.... Moi en tout cas, j'connais une dame à qui il a l'air de plaire. Ou alors j'me trompe! hihi :0059: